Понятна мысль моя неглубокая? (с)

Старый британский ситком, хотя я не совсем понимаю, как можно обозвать 14 - серийный продукт ситкомом.
Маленький и смотрибельный, даже несмотря на русский перевод. Уж не знаю я, есть ли там проблемы с переводом, но тот что имеется вполне себе ничего. Во всяком случае я смеялась местами очень даже. И глупо и смешно.
"Ты мой маленький замученный пудинг, и я съем всего тебя";
"Американские феминистки считают, что мужчины придумали спорт, чтобы уйти от проблем с сексуальностью";
"Я никак не могу найти симпатичного викария с которым можно поговорить, а потом поесть";
"Я с метрономом зубы чищу" (с)
И да, там есть ТА САМАЯ ШУТКА про Холмс/Ватсон, кстати во второй серии про подарок ко дню королевы)))

Жанр: британский юмор, поэтому некоторые вещи непонятны.
Для кого: всем интересующимся, но завуалированные шутки ниже пояса присутствуют.
Предупреждения: Роуэн Аткинсон